The Hong Kong
Institute of Planners Awards
香港規劃師學會
周年大獎

The Hong Kong Institute of Planners (HKIP) Awards are given each year to honour the outstanding achievements of our members and related professionals in town planning. Through the delivery of Awards, we wish to raise public awareness of good planning principles and practice, and to encourage pursuit of excellence amongst planners in Hong Kong, Chinese Mainland and neighbouring areas.

香港規劃師學會周年大獎每年頒予會員及相關專業人士，以表彰他們在城市規劃方面的傑出成就。透過頒發周年大獎，我們希望提高公眾對良好城市規劃原則及實踐的了解，並繼續鼓勵本地、內地及鄰近地區之規劃師追求卓越，精益求精。

HKIP Awards 2025/26
Result Announcement
香港規劃師學會周年大獎2025/26
結果公佈

This year, a total of 15 projects are selected for HKIP Awards, including one project for Gold Award, five projects for Silver Award, eight for Bronze Award and one for Certificate of Merit, featuring the very first Gold Award since the introduction of the HKIP Awards.

The awarded projects have demonstrated how comprehensive, creative and pioneering planning concepts can blend with local communities to bring vibrant life to the city. By highlighting the value of town planning and benefiting members of the public, they serve as excellent exemplars of other similar endeavours.

To showcase the above projects of high caliber to our members and the general public, an array of publicity events including roving exhibitions, awardees’ sharing sessions and walking tours will be organised. More details will be available nearer the time.

今年共有15個項目得獎項目，包括1個金獎、5個銀獎、8個銅獎、和1個優異獎，當中包括自周年大獎設立而來的第一個金獎。

得獎項目充分展示周全、創新、具前瞻性的規劃意念如何融入社區，為城市注入活力。這些項目不僅彰顯城市規劃的價值，惠及市民大眾，更為同類項目立下卓越典範。

為讓大家了解各個出色的得獎項目，我們稍後會舉辦一系列宣傳活動，包括巡迴展覽、得獎者分享會及導賞團。更多相關資訊將容後公佈，敬請留意！

1. HKIP Awards 香港規劃師學會周年大獎

    
        Award 獎項
        Project / Scheme 項目 / 計劃
        Awardees 得獎者
      

    
        Gold Award 金獎
        Lung Kwu Tan・Tuen Mun West - Smart & Green Industrial Port
Symbiosis in action: Where Growth meets Ingenuity for a People-oriented future
龍鼓灘・屯門西 – 智綠產業港
實踐共生，締造發展，邁向人本未來
        Planning Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府規劃署

Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府土木工程拓展署

Arup 奧雅納
      

        Silver Award 銀獎
        Luohu Ludan Water Detention Plants Public Revitalization Conceptual Planning and Design
羅湖·水聚場鹿丹調蓄池公共化改造概念規劃設計
        Arup 奧雅納
      

        Bronze Award 銅獎
        Healthy City Proposals for Yau Mong District 油旺區健康城市建議
        Hong Kong Institute of Planners Healthy City Taskforce and Health in Action
      

        Bronze Award 銅獎
        From Policy to Place: Establishment of Sam Po Shue Wetland Conservation Park
由政策到落實：建立三寶樹濕地保育公園
        North Development Office, Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府土木工程拓展署北拓展處

Agriculture, Fisheries and Conservation Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府漁農自然護理署

AECOM Asia Company Limited 艾奕康有限公司
      

        Bronze Award 銅獎
        Ngau Tam Mei: Tech-Knowledge Hub
牛潭尾：科教創未來
        Planning Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府規劃署

Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府土木工程拓展署

AECOM Asia Company Limited 艾奕康有限公司
      

        Bronze Award 銅獎
        From Ideas to Innovations – A Cross-Boundary Co-operative Vision at the Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park
從創意到創科 — 港深創新及科技園的跨境合作新篇章
        Hong Kong-Shenzhen Innovation and Technology Park Limited 港深創新及科技園有限公司

Arup 奧雅納
      

        Certificate of Merit * 優異獎 *
        Developing the Eastern Gateway of Northern Metropolis into Close Interaction Circles between Hong Kong and Shenzhen - Development Plan on Blue and Green Recreation, Tourism and Conservation Circle
北部都會區：藉港深合作探索「東北兩帶」發展機遇 — 藍綠康樂旅遊生態圈發展藍圖
        Yeung Yeuk Tung 楊若彤
Chan Ka Kei 陳嘉琦
Kwan Sum Yuet 關心悦
Tse Ka Ching 謝家晴
Kan Lik Hork Nicholas 簡力學
Shek Ka Hei 石家希
Lam Pui Chi 林佩芝
Zawad Atique Ahammad

* Team consist of student members only / 團隊僅由學生會員組成
      

  
2. Project / Scheme in Implementation Stage 實施階段的項目 / 計劃

    
        Award 獎項
        Project / Scheme 項目 / 計劃
        Awardees 得獎者
      

    
        Silver Award 銀獎
        The Gemstone Twinkling in East Kowloon: Diamond Hill Comprehensive Development Area (CDA)
「鑽」耀東九：鑽石山綜合發展區
        Hong Kong Housing Authority 香港房屋委員會
      

        Silver Award 銀獎
        Tung Chung River Regeneration - A Connected Living Corridor
東涌河再生 — 連繫生態與生活的廊道
        Planning Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府規劃署

Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府土木工程拓展署

Arup 奧雅納
      

        Silver Award 銀獎
        A Replicable Model for Actualising Intergenerational Play Spaces in Hong Kong
在香港推展可複製的「跨代遊樂空間」模式
        Jockey Club Design Institute for Social Innovation (J.C.DISI), The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學賽馬會社會創新設計院
      

        Silver Award 銀獎
        Lee Gardens Rejuvenation - Walking in the Garden
        Otherland Limited 奧特地境有限公司
      

        Bronze Award 銅獎
        Realizing Kowloon East as Hong Kong’s CBD2 - Master Plan as an Effective Strategic Planning Tool
實現九龍東成為香港第二核心商業區 — 發展總綱圖作為有效的策略規劃工具
        Energizing Kowloon East Office, Development Bureau, HKSAR Government 香港特別行政區政府發展局起動九龍東辦事處
      

        Bronze Award 銅獎
        Planning and Design Brief for Innovation and Technology Sites in San Tin Technopole
新田科技城創新及科技用地的規劃及設計大綱
        Planning Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府規劃署

Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government 香港特別行政區政府土木工程拓展署

AECOM Asia Company Limited 艾奕康有限公司
      

        Bronze Award 銅獎
        From Meaning to Metrics: A Community Intelligence Framework for Steering Data-Driven Community Making
《從意義到量度：以數據驅動社區營造的社區智慧框架》
        Jockey Club Design Institute for Social Innovation (J.C.DISI), The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學賽馬會社會創新設計院

School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學護理學院

Department of Urban Planning and Design, The University of Hong Kong 香港大學建築學院城市規劃及設計系

Otto Poon Charitable Foundation Smart Cities Research Institute, The Hong Kong Polytechnic University 香港理工大學潘樂陶慈善基金智慧城市研究院
      

        Bronze Award 銅獎
        Planning with Empathy for Future-Ready Elderly Living
同理心規劃就緒未來的長者生活
        Hong Kong Housing Society 香港房屋協會
      

  

The Hong KongInstitute of Planners Awards香港規劃師學會周年大獎

HKIP Awards 2025/26Result Announcement香港規劃師學會周年大獎2025/26結果公佈

Past HKIP Awards 歴屆香港規劃師學會周年大獎

The Hong Kong
Institute of Planners Awards
香港規劃師學會
周年大獎

HKIP Awards 2025/26
Result Announcement
香港規劃師學會周年大獎2025/26
結果公佈